最近外国の方からのお客様が増えているので、館内サインのリニューアルをおこなっています
玄関の看板には、ローマ字で「KAWAGUCHIYA」を追加。
館内の案内板にも、日本語の下に英語表記をしたり
女性のお風呂の立て看板にも英語表記をしたり
のれんにもさりげに、「MEN´s Bath」といれたりしました。
今回外国のお客様の為にと考えていたことは、日本のお客様にも同じことがいえると
思ったのが、最大の気づきでした。出来次第、英語のサイトやお部屋に置く
案内文もUPしますね!
最近外国の方からのお客様が増えているので、館内サインのリニューアルをおこなっています
玄関の看板には、ローマ字で「KAWAGUCHIYA」を追加。
館内の案内板にも、日本語の下に英語表記をしたり
女性のお風呂の立て看板にも英語表記をしたり
のれんにもさりげに、「MEN´s Bath」といれたりしました。
今回外国のお客様の為にと考えていたことは、日本のお客様にも同じことがいえると
思ったのが、最大の気づきでした。出来次第、英語のサイトやお部屋に置く
案内文もUPしますね!